C’est une distinction fondamentale mais souvent mal comprise : en assurance de Responsabilité Civile (RC), il existe une différence majeure entre les dommages causés aux tiers et le coût de la réparation du travail mal fait.
Votre assurance couvre les conséquences de votre erreur, pas votre erreur.
Pourquoi ? Parce que corriger son propre travail est une obligation contractuelle, et non un risque de responsabilité. En clair : l’assureur garantit les dégâts collatéraux, mais l’entreprise assume son « risque métier ».